Datenschutzerklärung

Allgemeine Informationen

Verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne von Artikel 4 Absatz 7 der DSGVO ist:

Atelier Neundorf
Molkereiweg, Neundorf, 8
4780 St. Vith

E-Mail: info@atelierneundorf.eu
Telefon: +32 80 22 82 82

Bei Fragen zum Datenschutz sowie zur Ausübung Ihrer Betroffenenrechte erreichen Sie uns unter den vorgenannten Kontaktdaten.

Wenn Sie der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer Daten durch uns, sei es insgesamt oder in Bezug auf einzelne Maßnahmen, gemäß dieser Datenschutzerklärung widersprechen möchten, können Sie Ihren Widerspruch an den Verantwortlichen richten.

Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Betreiber der Website informieren.

Der Betreiber der Website nimmt den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Da neue Technologien und die ständige Weiterentwicklung dieser Website zu Änderungen dieser Datenschutzerklärung führen können, empfehlen wir Ihnen, diese regelmäßig erneut zu lesen.

Die Definitionen der verwendeten Begriffe (z. B. „personenbezogene Daten“ oder „Verarbeitung“) finden Sie in Artikel 4 der DSGVO.

Rechtsgrundlagen und Zwecke der Datenverarbeitung

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist grundsätzlich – sofern keine spezifischeren gesetzlichen Bestimmungen vorliegen – Artikel 6 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der EU. Folgende Möglichkeiten kommen in Betracht:

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• Datenverarbeitung zur Erfüllung von Verträgen und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Datenverarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
• Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Soweit wir besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeiten (etwa freiwillige Angaben zu gesundheitlichen Einschränkungen im Rahmen einer Kursanmeldung), erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Eine formlose Mitteilung an info@atelierneundorf.eu genügt.

Hosting und Auftragsverarbeitung

Das Hosting wird von

Britz.plus, André Britz, Paveestraße 4, B-4700 Eupen
Tel: +32 87 631944
andre@britz.be

mit unserer Genehmigung über folgenden Unterauftragsverarbeiter zur Verfügung gestellt:

Host Europe GmbH, c/o Spaces, Gertrudenstraße 30–36, 50667 Köln, Deutschland

Die Website wird auf Servern der Host Europe GmbH in Deutschland betrieben. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union findet nicht statt.

Rechtsgrundlage für den Einsatz dieser Dienstleister ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unseres Onlineangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten durch die Host Europe GmbH finden Sie unter https://www.hosteurope.de/AGB/Datenschutzerklaerung/.

Zugriffsdaten / Server-Logdateien

Als Betreiber der Website erheben wir auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Daten über den Zugriff auf die Website und speichern diese in Form von „Server-Logfiles“ auf dem Server der Website. Folgende Daten werden gespeichert:

• Besuchte Webseite
• Zeitpunkt des Zugriffs
• Übertragene Datenmenge in Byte
• Quelle/Link, über den Sie auf die Seite gelangt sind
• Verwendeter Browser
• Verwendetes Betriebssystem
• Verwendete gekürzte IP-Adresse
• Identifikation Ihres Webbrowsers (User-Agent)
• Zuvor besuchte Seite
• Erfolgs- oder Fehlercode der Anfrage

Unser berechtigtes Interesse besteht in der technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website, der Optimierung unseres Angebots sowie der Gewährleistung der IT-Sicherheit, insbesondere der Aufklärung und Abwehr von Missbrauch und Angriffen.

Die Server-Logdateien werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht. Müssen Daten im Einzelfall zu Beweiszwecken aufbewahrt werden, sind sie von der Löschung ausgenommen, bis der jeweilige Vorfall abschließend geklärt ist.

Sie haben das Recht, dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO zu widersprechen. Wir weisen darauf hin, dass die Erhebung dieser Daten für den technischen Betrieb der Website unerlässlich ist; wir prüfen einen Widerspruch daher im Einzelfall und stellen die Verarbeitung ein, sofern wir keine zwingenden schutzwürdigen Gründe nachweisen können, die Ihre Interessen überwiegen.

Verschlüsselung

Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte verwendet diese Website eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile des Browsers („https://“ und Schloss-Symbol).

Kontaktmöglichkeiten

Kontakt per E-Mail

Sie können uns über die angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren. In diesem Fall werden die per E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und ausschließlich zur Bearbeitung der Korrespondenz verwendet.

Rechtsgrundlage ist bei Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Zielt die Kontaktaufnahme auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages ab, ist zusätzliche Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Im Übrigen stützen wir die Verarbeitung auf unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen sowie an der Gewährleistung der IT-Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erfüllung des Zwecks, zu dem sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Kontakt per Telefon

Kontaktieren Sie uns telefonisch, verarbeiten wir die dabei übermittelten Angaben (insbesondere Ihre Rufnummer sowie die Inhalte des Gesprächs, soweit wir hierzu Notizen anfertigen) zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern das Gespräch der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrages dient, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Aufzeichnung von Telefongesprächen findet nicht statt.

Anmeldung zu Kursen und Workshops

Über unsere Website können Sie sich zu den von uns angebotenen Kursen und Workshops anmelden.

Verarbeitete Daten

• Vor- und Nachname
• Anschrift
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• Nationalregisternummer
• Gewählter Kurs sowie Termin
• Geburtsdatum bzw. Alter, sofern der Kurs altersgebunden ist
• Bei Minderjährigen: Name und Kontaktdaten der Erziehungsberechtigten
• Angaben zur Zahlung und Rechnungsstellung
• Freiwillige Zusatzangaben, die Sie uns im Anmeldefeld mitteilen (Allergien, Gesundheit, Einschränkungen)

Zwecke

Bearbeitung und Verwaltung Ihrer Anmeldung, Durchführung des Kurses, Kommunikation mit Ihnen zu organisatorischen Fragen (z. B. Terminänderungen oder Kursausfall), Rechnungsstellung und Buchhaltung.

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung des Kursvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Soweit wir Daten aufgrund handels- und steuerrechtlicher Vorgaben aufbewahren, beruht dies auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Teilen Sie uns freiwillig weitere Angaben mit, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Gesundheitsbezogene Angaben

Sofern ein Kurs es erfordert und Sie uns freiwillig Angaben zu Allergien, Unverträglichkeiten oder gesundheitlichen Einschränkungen mitteilen, handelt es sich um besondere Kategorien personenbezogener Daten. Diese verarbeiten wir ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) und allein zu dem Zweck, Ihnen eine sichere Teilnahme am Kurs zu ermöglichen. Sie sind zu diesen Angaben nicht verpflichtet.

Minderjährige

Für die Anmeldung von Personen unter 18 Jahren ist die Einwilligung der Erziehungsberechtigten erforderlich. Wir verarbeiten die Daten Minderjähriger ausschließlich im Rahmen der Kursdurchführung.

Empfänger

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Durchführung des Kurses oder zur Vertragsabwicklung erforderlich ist – etwa an externe Kursleiterinnen und Kursleiter (beschränkt auf die Teilnehmerliste), an unsere Steuerberatung sowie an unseren Zahlungsdienstleister Mollie B.V. (siehe den folgenden Abschnitt). Eine Übermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union findet nicht statt.

Speicherdauer

Ihre Anmeldedaten löschen wir, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, in der Regel nach Abschluss des Kurses und Abwicklung der Zahlung. Rechnungs- und Buchhaltungsunterlagen bewahren wir entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen des belgischen Handels- und Steuerrechts auf (grundsätzlich sieben Jahre). Gesundheitsbezogene Angaben löschen wir unmittelbar nach Kursende.

Erforderlichkeit der Angaben

Die Angaben der Pflichfelder sind für die Anmeldung erforderlich. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anmeldung nicht bearbeiten. Alle weiteren Angaben sind freiwillig.

Warteliste

Ist ein Kurs ausgebucht, nehmen wir Sie auf Wunsch in eine Warteliste auf. Wir verarbeiten die dafür angegebenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und löschen sie nach Ablauf des betreffenden Kurses oder auf Ihren Widerruf hin.

Fotoaufnahmen

Sofern während eines Kurses Foto- oder Videoaufnahmen entstehen, die wir zur Darstellung unserer Arbeit veröffentlichen möchten, geschieht dies ausschließlich auf Grundlage Ihrer gesonderten, jederzeit widerruflichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Widerruf

Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Eine formlose Mitteilung an info@atelierneundorf.eu genügt.

Zahlungsabwicklung über Mollie

Für die Abwicklung von Zahlungen – etwa bei der Anmeldung zu einem Kurs – setzen wir den Zahlungsdienstleister Mollie ein. Anbieter ist die Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Niederlande (im Folgenden „Mollie“).
Mollie ist bei der niederländischen Handelskammer unter der Nummer 30204462 eingetragen und wird als Zahlungsinstitut von der niederländischen Zentralbank (De Nederlandsche Bank) beaufsichtigt.

Wenn Sie eine der über Mollie angebotenen Zahlungsarten wählen, werden die für die Zahlung erforderlichen Daten an Mollie übermittelt und dort verarbeitet.

Dazu gehören insbesondere:

• Name und Anschrift
• E-Mail-Adresse
• Zahlungsdaten, etwa IBAN oder Kreditkartennummer
• Rechnungsbetrag, Währung und Transaktionsnummer
• IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten
• Angaben zur gebuchten Leistung

Je nach gewählter Zahlungsart gibt Mollie diese Daten in dem erforderlichen Umfang an den jeweils beteiligten Anbieter weiter, etwa an das kartenausgebende Institut, an Bancontact oder an die von Ihnen gewählte Bank.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung ist die Erfüllung des zwischen Ihnen und uns geschlossenen Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Mollie verarbeitet die Daten dabei nicht in unserem Auftrag, sondern als eigenständig Verantwortlicher,
unter anderem zur Zahlungsabwicklung, zur Betrugsprävention und zur Erfüllung eigener gesetzlicher Pflichten, insbesondere aus dem Geldwäscherecht und dem Aufsichtsrecht. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss.

Mollie hat seinen Sitz in der Europäischen Union und unterliegt der DSGVO. Einzelheiten zur Verarbeitung Ihrer Daten durch Mollie sowie zu Ihren Rechten gegenüber Mollie finden Sie in der Datenschutzerklärung von Mollie unter
https://www.mollie.com/de/privacy. Den Datenschutzbeauftragten von Mollie erreichen Sie unter dpo@mollie.com.

Soziale Netzwerke / Präsenz in sozialen Netzwerken

Wir betreiben öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Der Aufruf dieser Seiten löst datenschutzrelevante Verarbeitungsvorgänge aus. Wenn Sie angemeldet sind, kann der Betreiber diese Daten Ihrem Konto zuordnen. Auch ohne Konto werden Daten wie die IP-Adresse oder Cookies erfasst.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem wirksamen öffentlichen Auftritt und an der Kommunikation mit Nutzern und Interessenten).

Die Datenverarbeitung erfolgt in gemeinsamer Verantwortung mit dem Betreiber der jeweiligen Plattform gemäß Art. 26 DSGVO. Rechte wie Auskunft, Löschung, Einschränkung usw. können Sie sowohl bei uns als auch beim Betreiber der Plattform geltend machen. Wir weisen darauf hin, dass wir auf die Datenverarbeitung durch die Plattformbetreiber nur begrenzt Einfluss haben und keinen vollständigen Zugriff auf die dort verarbeiteten Daten besitzen. Anfragen können daher am wirksamsten direkt beim jeweiligen Anbieter geltend gemacht werden.

Wir unterhalten Profile bei folgenden Anbietern:

Facebook und Instagram – Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.
Datenschutzerklärung: https://www.facebook.com/privacy/policy/
Werbeeinstellungen: https://www.facebook.com/settings?tab=ads
Vereinbarung zur gemeinsamen Verantwortlichkeit (Seiten-Insights): https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Ihre Daten können dabei auch in die USA übertragen werden. Meta Platforms ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 sowie ergänzend auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Statistiken / WP Statistics

Diese Website verwendet WP Statistics, ein eigenständiges Analysetool, um die Besuche der Nutzer anonym und statistisch auszuwerten. Es werden keine Cookies gesetzt. IP-Adressen werden anonymisiert und die Daten dienen ausschließlich der Erstellung anonymer Statistiken. Die Auswertung erfolgt lokal auf unserem Server, sodass keine Daten an Dritte übertragen werden.

Erfasst werden:

• Hostname und anonymisierte IP-Adresse
• Browser und Browserversion
• Betriebssystem
• URL der aufgerufenen Seite
• Verweisende URL
• Klicks auf der Website
• Datum und Uhrzeit
• Dauer des Besuchs auf der Website

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer statistischen Auswertung des Nutzerverhaltens zur Optimierung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da keine Cookies gesetzt werden und die IP-Adressen anonymisiert werden, ist eine Einwilligung nicht erforderlich.

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung / „Recht auf Vergessenwerden“ (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Allgemeines Widerspruchsrecht (Art. 21 Abs. 1 DSGVO)
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung (Art. 21 Abs. 2 DSGVO)
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an info@atelierneundorf.eu.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unabhängig davon steht Ihnen nach Art. 77 DSGVO ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Autorité de protection des données / Gegevensbeschermingsautoriteit
Rue de la Presse 35 / Drukpersstraat 35
1000 Brüssel, Belgien
Telefon: +32 2 274 48 00
E-Mail: contact@apd-gba.be
Web: https://www.autoriteprotectiondonnees.be

Aufbewahrungsdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt, sobald der Zweck, der ihre Speicherung rechtfertigt, entfällt. Eine längere Speicherung erfolgt nur, soweit dies durch gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorgeschrieben ist, zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist oder Sie hierin eingewilligt haben. Konkrete Speicherfristen finden Sie – soweit bestimmbar – bei den einzelnen Verarbeitungsvorgängen in dieser Erklärung.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen, etwa bei der Einführung neuer Angebote. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Fassung.